French Defender Digbeu Makes His Move!

Nelson Digbeu yn Ymuno â Chlwb Pêl-droed Tref y Bala

Mae CPD Tref y Bala yn falch o gyhoeddi arwyddo canolwr canolog Ffrengig, Nelson Digbeu, sy’n ymuno â’r clwb yn dilyn cyfnod prawf llwyddiannus. Mae Digbeu, sy’n 27 oed, yn dod â chyfoeth o brofiad i’r tîm, gan iddo gynrychioli nifer o glybiau yn Lloegr gan gynnwys Prescot Cables, Skelmersdale United a Widnes, yn ogystal ag US Chauvigny yn Ffrainc.

Mae Digbeu yn adnabyddus am ei gryfder yn yr awyr, ei dawelwch ar y bêl, a’i amlochredd – gan ei fod hefyd yn gallu chwarae fel canolwr canolog. Yn un o’i gyfnodau diweddaraf, roedd gyda Skelmersdale United, lle enillodd wobr Chwaraewr y Tymor gan y Rheolwr ar gyfer tymor 2023/24 o dan arweiniad ei gydwladwr Pascal Chimbonda.

Dywedodd Nelson Digbeu:

“Mae ymuno â Clwb Pêl-droed Tref y Bala yn bennod newydd gyffrous yn fy ngyrfa. Rwy’n awyddus i ddod â’m profiad a’m cryfder i’r tîm, helpu i atgyfnerthu’r amddiffyn, ac i gyfrannu at lwyddiant y clwb. Mae uchelgais y clwb yn cyd-fynd yn berffaith â’m un i, ac rwy’n barod i weithio’n galed ac i roi fy ngorau o’r gêm gyntaf ymlaen.”

Ychwanegodd Steve Fisher, Rheolwr y Tîm Cyntaf:

“Mae Nelson yn bresenoldeb cadarn yn y cefn, gyda phrofiad helaeth ac amlochreddar draws sawl cynghrair. Bydd ei arweinyddiaeth a’i gorfforoldeb yn ychwanegu gwir gryfder i’n sgwad. Rydyn ni’n hyderus y bydd yn chwaraewr allweddol i ni ac yn ein helpu i symud ymlaen yn y Cymru Premier.”

Mae’r clwb yn croesawu Nelson Digbeu ac yn edrych ymlaen at ei gyfraniad ar y cae

ac oddi arno.

--------------------------

Nelson Digbeu Signs for Bala Town

Bala Town are delighted to announce the signing of French central defender Nelson Digbeu, who joins the club following a successful trial period. Digbeu, aged 27, brings a wealth of experience to the team, having previously played for clubs including Prescot Cables, Skelmersdale United and Widnes in England, as well as US Chauvigny in France.

Digbeu is known for his aerial prowess, composure on the ball, and versatility, also being capable of playing as a central midfielder. In one of his most recent stint he was with Skelmersdale United, where he was named Manager’s Player of the Season for the 2023/24 campaign under the guidance of compatriot Pascal Chimbonda.

Nelson Digbeu said:

“Joining Bala Town is an exciting new chapter in my career. I’m eager to bring my experience and strength to the team, help solidify the defence and contribute to the club’s success. The ambition here really matches mine, and I’m ready to work hard and give my best from the very first game.”

First-Team Manager Steve Fisher added:

“Nelson is a commanding presence at the back with great versatility and experience across different leagues. His leadership and physicality will add real strength to our squad. We’re confident he’ll be an important player for us and help us push forward in the Cymru Premier.”

The club welcomes Nelson Digbeu and looks forward to his contributions on and off

the pitch